-
1 Ruck
-
2 разом
adv1) gener. Knall und Fall (напр., решить что-л.), auf den Schlump; auf einen Schlump, auf einmal, gleichzeitig (разг.), im Handumdrehen, im Nu, in einem Schwung, in einem Zuck, mit einem Rück, schnapp2) colloq. Knall und Fall (решить и т. п.), auf einem Brett, aus dem Handgelenk (heraus)3) shipb. mit einem Schub -
3 вдруг
plötzlich, auf einmal; sofort, sogleich; F und wenn?, und was, wenn...?* * *вдруг plötzlich, auf einmal; sofort, sogleich; fam und wenn?, und was, wenn …?* * *нрч plötzlich, unerwartetвсё вдруг alles auf einmal* * *adv1) gener. auf den Plotz, auf den Schlump; auf einen Schlump, auf einmal, auf einmal, mit einemmal, auf einmal, mit einmal, mit einem Rück, plötzlich, rackeweg, schnapp, unerwartet, ueber Nacht, Knall auf Fall, jach, jäh, rack2) colloq. Knall und Fall, mit eins, plitz platz, von einem Tag auf den anderen (Syn.: sehr kurzfristig; schnell)3) swiss. einsmals, miteins4) S.-Germ. unbesehen5) low.germ. schnubbs, ratsch -
4 броском
-
5 одним движением
adjgener. mit einem Ruck -
6 одним рывком
adjgener. mit einem Ruck -
7 рывком
advgener. mit einem Rück, ruckartig -
8 толчком
advgener. mit einem Rück, ruckartig -
9 толчок
m (29; ка) Stoß (Т pl. in D ); Sp. Stoßen n; Abstoß; fig. Anstoß, Antrieb; pl. Pochen n; P толкучка; толчками stoßweise; одним толчком mit einem Ruck
См. также в других словарях:
Ruck — [rʊk], der; [e]s: plötzlicher heftiger Stoß; kurze kräftige Bewegung, die abrupt, stoßartig einsetzt oder aufhört: der Zug fuhr mit einem kräftigen Ruck an; mit einem Ruck hob er die Kiste hoch. * * * Rụck 〈m. 1〉 1. plötzl. Zug (am Zügel, Seil),… … Universal-Lexikon
Ruck — Rụck der; (e)s, e; meist Sg; 1 eine plötzliche und kräftige kurze Bewegung: sich mit einem Ruck losreißen; Der Zug fuhr mit einem Ruck los 2 ein Ruck nach links / rechts eine plötzliche politische Entwicklung nach links / rechts, z.B. ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ruck — der Ruck, e (Mittelstufe) kurze, plötzliche Bewegung Beispiele: Das Fahrzeug machte einen Ruck nach vorne. Mit einem Ruck warf er die Decke zurück und sprang aus dem Bett … Extremes Deutsch
Ruck — Rụck , der; [e]s, e; mit einem Ruck … Die deutsche Rechtschreibung
Ruck Zuck (Begriffsklärung) — Ruck Zuck bezeichnet eine Marke von Koopmans Blätterteig: RuckZuck Blätterteig eine Fernsehshow, siehe Ruck Zuck eine Redewendung, siehe Ruck Zuck (Redewendung) ein einfaches 2D Statikprogramm der Firma Mursoft ein Lied aus dem Album Kraftwerk… … Deutsch Wikipedia
Ruck — Physikalische Größe Name Ruck Größenart Ruck Formelzeichen der Größe j Größen und Einheiten system Einheit … Deutsch Wikipedia
Wiedersehen mit Brideshead (Fernsehproduktion) — Filmdaten Deutscher Titel Wiedersehen mit Brideshead Originaltitel Brideshead Revisited … Deutsch Wikipedia
Die Tür mit den sieben Schlössern — Filmdaten Deutscher Titel Die Tür mit den sieben Schlössern Originaltitel Die Tür mit den sieben Schlössern / La porte aux sept serrures … Deutsch Wikipedia
Die Tür mit den 7 Schlössern — Filmdaten Deutscher Titel: Die Tür mit den sieben Schlössern Originaltitel: Die Tür mit den sieben Schlössern / La porte aux sept serrures Produktionsland: Deutschland / Frankreich Erscheinungsjahr: 1962 Länge: 91 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Ruck-Pauquèt — Gina Ruck Pauquèt (Pseudonym: Katja Romin, * 17. Oktober 1931 in Köln) ist eine deutsche Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Künstlerisches Schaffen 3 Werke 3.1 Belletristik … Deutsch Wikipedia
Rück- — Rụ̈ck im Subst, sehr produktiv; 1 verwendet, um Substantive aus Verben mit zurück zu bilden; die Rückeroberung <eines besetzten Gebiets>, die Rückgabe <eines ausgeliehenen Buches>, die Rückzahlung <von Steuern> 2 verwendet, um… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
